翻译技巧 2025-11-05 8阅读

有道翻译桌面端更名 “网易有道翻译”:AIBox 划词润色上线,5 种风格一键切换

近日,有道翻译桌面端正式更名为 **“网易有道翻译”,同步推出全新AIBox 划词润色功能 **,为用户带来更高效的语言处理体验。这一变化不仅体现了产品定位的升级,更标志着其从传统翻译工具向AI 写作生产力工具的转型。更名背后:翻译需求主导此前,有道词典桌面版因翻译功能的高频使用,年翻译请求次数已远超查词请求,达1

作者: 有道翻译团队


近日,有道翻译桌面端正式更名为 **“网易有道翻译”,同步推出全新AIBox 划词润色功能 **,为用户带来更高效的语言处理体验。这一变化不仅体现了产品定位的升级,更标志着其从传统翻译工具向AI 写作生产力工具的转型。

更名背后:翻译需求主导

此前,有道词典桌面版因翻译功能的高频使用,年翻译请求次数已远超查词请求,达1600 亿次 / 年。为更准确反映核心功能与用户需求,此次正式更名为 “网易有道翻译”,与移动端的 “网易有道词典 App” 形成清晰区隔,专注于为用户提供更专业、更全面的翻译及写作辅助服务。

AIBox 划词润色:5 种风格一键切换

  • 功能亮点:新上线的AIBox 划词润色支持在浏览器、PDF、Word 等多种软件中,通过鼠标划词快速触发。选中句子或段落,即可一键实现5 种语言风格切换,包括正式、学术、商务、媒体、口语等,让译文更符合目标场景。

  • 应用场景:无论是撰写学术论文、商务邮件,还是新闻稿件或日常对话,用户都能根据需要快速调整语言风格,使表达更地道、专业。例如,学术场景下可优化被动语态与术语使用,商务场景中可提升用词的正式度与逻辑性。

  • 操作便捷性:划词后只需点击 AIBox 图标,选择 “文本润色” 并挑选风格,即可实时查看改写结果,无需切换窗口或复制粘贴,大幅提升写作与翻译效率。

其他功能升级

除划词润色外,“网易有道翻译” 还在此次更新中带来多项优化:

  • 语法纠错:支持母语级语法纠错,自动识别并修正词汇、语法及结构错误,同时提供修改建议。

  • 重点提炼:可对长文进行快速重点提炼,帮助用户迅速抓住核心内容,适用于文献阅读、报告分析等场景。

  • 单词百科:划词同时可快速查看单词百科,无需额外打开搜索引擎,方便拓展知识。

  • 兼容性提升:优化划词技术,兼容 Chrome、360、WPS 等主流软件,并支持离线翻译,无网环境下也能正常使用有道翻译

如何获取与使用

用户可通过有道翻译官网下载最新版 “网易有道翻译”,安装后即可在任意软件中使用划词功能。首次使用时,在设置中开启 “AIBox 划词”,并根据需要选择开启 “句子润色”“语法纠错” 等功能,即可享受便捷的 AI 写作辅助。


此次有道翻译桌面端的更名与功能升级,标志着其在AI 翻译与写作辅助领域的进一步深耕。凭借AIBox 划词润色等功能,用户可在多场景下更高效地完成翻译与写作任务,真正实现 “一键改写,让表达更地道”。


相关文章推荐

2025-11-14

有道翻译高效技巧手册:解锁术语库+截图翻译隐藏用法,让多语种翻译效率翻倍

在多语种沟通日益频繁的今天,有道翻译已成为职场人、学生、出国人群的必备工具。但多数人只用到其基础翻译功能,却不知“有道翻译术语库隐藏用法”“有道翻译截图翻译实用技巧”等进阶功能,能让翻译效率直接翻倍。本文就来解锁这些隐藏技巧,结合多语种场景(英语、日语、德语等),教你用有道翻译实现高效精准翻译。## 一...

2025-11-14

有道翻译核心翻译技巧:避开新手常踩的 8 个坑,职场文档 / 学术资料翻译精准不返工

在日常工作和学习中,有道翻译作为高频使用的翻译工具,很多新手虽能上手操作,却常因忽略细节陷入错译、效率低的困境。掌握“有道翻译核心翻译技巧”,避开新手常踩的坑,能让职场文档、学术资料翻译既精准又省心,避免反复返工。本文就来拆解新手使用有道翻译时最容易踩的8个坑,结合具体场景给出解决方案,帮你快速解锁专...

2025-11-13

权威术语库 + 企业协同双赋能!有道翻译新增批量文档合规翻译,跨语言办公效率翻倍

在全球化办公常态化的今天,企业面临的跨语言文档处理需求正呈爆发式增长——外贸企业需批量翻译订单合同、法律文件,科技公司要同步多语言技术手册,金融机构需合规转化跨境业务报告……传统翻译模式下,批量文档翻译存在效率低下、术语混乱、合规风险难把控、团队协作成本高等痛点,严重拖累跨语言办公进度。针对这一核心...